|
爱在纽约的季节 第三十一节 作者：史桑迪 |
|
感冒这种病，退了就算好了一大半。我在医院醒来，当天就回家了。请了一个礼拜的假，待在宿舍好好养病。平常健康得像铁打似的，没想到一病起来来势汹汹，在阎王那儿逛了一圈，还差点回不来。 现在才晓得“举目无亲”是什么样的凄凉景象，独来独往惯了，连生病都病得寂寞。纽约的茫茫人海中，唯一可以算“亲”的人是芬，她也忙，也在努力抽空看我，而另外一个....可以说已经不存在了。即使如此，我还是清清楚楚地记得，两天后我还有一出戏要演。是一幕很烂的爱情戏，但至少我能有个完整的结局，够了。 “出了什么事？”芬纠着眉头审视着我。 “没什么，小病一场，掉了几磅肉，如此而已。”我避着芬的目光，先从冰箱里拿出桔子汁倒上。 “别想骗过我，十年朋友一场，这是我这辈子第一次在你脸上看见沮丧。”芬不留情地掀我的底，“你从来是打不倒的，连你爸妈离婚都没什么人看出你有什么不同。”芬接过我递上的杯子，“和‘他’有关，对不对？” “那些都过去了。”我力持稳定地给自己倒了热茶。 “Kay，不要憋在心里，”芬抓住我的手，“我是过来人，我知道。说出来、发泄出来，你会好过一点！” “没什么好说的，”我轻轻挣开芬的手，“过去了就过去了，没什么好缅怀的。”反正一个人的时候哭也哭过了，想也想过了，失恋就是失恋，自己知道就好。 “Kay，真的！说出来比较好！你....” “你要我说什么呢？说我爱了半天的人当街和别人拥吻？说他正眼也不瞧我一下，而我甚至不知道自己做错了什么？说我觉得自己像个笨蛋、像个白痴？说....”我一古脑儿地倾泻自己的愤怒，反正已经讲出来了，干脆吐个痛快。 芬任我发泄，是电话打断了我。 “Hello！”我一把接下电话，口气还维持着刚刚的怒火。 “Kay，你没事吧？”是莎伦。 “我很好。”我马上恢复正常，“找我有事吗？” “我刚打到医院找你，他们说你生病请假了。” “一点小感冒，不碍事的。后天的行动我不会缺席的。”我放低声量，不希望芬听到些奇怪的事。 “我就是要找你谈这件事。后天的场面可能比预期的火爆很多，Rohin King利用股市在替毒贩洗钱，这回垮台他损失的不只是钱，有可能连性命都不保，我们猜他会狗急跳墙，在临死前作最后反击。” “你是指？” “有消息来源指出Rohin King有私人部队，只是从来没人见过。总之你后天穿宽松一点的衣服，我们要给你加防弹背心。” “好，我知道。还有其他事吗？” “没有了，呃....等等，Miles要和你说话。” 我没想到会有这种情况，只得沉下心以不变应万变。 “嗨！Kay，我听说有人为爱伤风了是不是？”满嘴的讥讽。 “多谢你的关心。一点小病，正好让我从某个不成熟的迷梦中跳出来，值得！” “后天行动会有危险的，你的多金主子有可能被我打成蜂窝，你确定你能受得了这一幕？毕竟你不属于我们这种圈子，现在打退堂鼓还不迟喔！” “某人肯让我参与这种我‘非专业的行动’，我怎么能辜负别人的一番好意？你放心，我是局外人没错，你们大可不必考虑我的想法。我的多金主子被抓，我得见他最后一面，不是吗？” “这可是你自己说的，那时候可别让人看笑话了。” “你的关心够了吧？我要挂电话了！”我觉得我已经没办法支撑这种对话了。 “别以为自己很重要，我们可不想....” “呃，Miles，可不可以听我说一句话。”买卖不成仁义在，我觉得自己至少得提一下发现的疑点，不管我们现在算是什么关系。 “我在听。” “注意一下唐娜好吗？我知道你们现在....很亲近，”我很艰难地吐出这几个字，“但是她真的有点奇怪....总之，你留心一点。” “我想一个另有所钟的女人应该知道，自己是没资格嫉妒继任者的，不是吗？” 他挂了我的电话。 算了，我已经仁至义尽，如果出了事，我也没法管了。 “Miles？”回头正好迎上芬浓浓的质疑眼光。 “先不要问，好吗？”我无奈地摊摊手，“连我都还没挣脱这一团乱；先不要问，拜托！” 我一点也不明白，两个相爱的人怎么会在这么短的时间内走到这步田地。 我痛恨伤人的语言，而今它却成了我们沟通的主要工具。 除了一点鼻涕和咳嗽，我的病已经没留下什么痕迹。闷在家没事，我动起了打扫房子的念头。 这个决定是错的。 在地毯上推着吸尘器，会不期然地想起我和Miles的“第一次”，站在门廊上抹窗子，每一次的相见与挥别直接跃上心头....清理厨房勾起那次“香艳刺激”的早餐回忆，洗车联想到那个乱七八糟的枪战，和那个别具意义的顶楼天台.... 天哪！我根本什么都不能做。 好吧！乖乖倒回床上休息，Miles却在床头明明白白地对我笑，毫不保留地。 我投降了。怔忡地拿下那张我们在溜冰场上相视而笑的照片，视线一片模糊。抚着那两个真切的笑颜，重逢、聚处、相恋的一幕幕像幻灯片一样在我脑海闪过。连至痛的死亡都没能分开我们；为什么这一切来得这么突然，这么教我无力招架？ 我说过自己是个有“我爱你”就没有“再见”的人。 我爱Miles，我不会向这段爱情说再见。 当爱已成往事，至少我还能接受这个事实。 怀抱着我的“爱情”，我睁着眼等待天明。 等待闭幕时刻的来临。 赶在股市开市前一个小时,小组成员聚集在“总部”各自着装、完成配备，做最后一次的行动准备。我用阿司匹灵压着一大早突来的头痛，在大大的罩衫内穿上防弹背心，接下迷你手枪藏在长裙下的特制袜带里，以防万一。为了怕别人像我今天早上被自己惨不忍睹的“尊容”吓坏，我想连我脸上的妆都厚得可以防弹了。 “看来你对这个‘道别舞会’相当慎重其事嘛！”Miles讪笑地瞥了一眼我脸上厚厚的粉。 我不知道他为什么会变成这个样子，我不理他总可以吧？！ 准九点整，几个“主角”都进了Rohin King的豪华办公室；我和Miles得装出亲密情侣模样，其他还有凯文—他在这次的炒作中也凑上一脚，Miles提过的香港分析小姐；还有一个老头，看Rohin King对他必恭必敬的样子，我猜他是资金的重大来源。 Rohin King的电脑终端机在唐娜的掌控中，莎伦和路易在外头监听，同时接下从这件办公室拨出去的每一通电话。 所以说，这是个不折不扣的天罗地网，只等那只大狐狸说出所有关键字，即可收网。 开盘后走势甚俏，完全照Rohin King的设想一路长红，他的资金倾注在上上下下的数字中，一支独秀地迅速攀升。King老兄乐得眉开眼笑，不到中午就决定开香槟庆祝，不过他的手还没从冰箱出来，盘面上的形势却开始有点不对头，急速上升的数字突然卡在原地，画面更动了三次仍未见起色.... 接着就一点一滴的下滑，一开始还挣扎着稍微回升了一点，没多久就如山洪一泻千里，由灿烂的红色转成慑人的绿色，Rohin King从情势一不对就开始拼命向外拨电话，指挥资金调动，同时打探消息，还得应付凯文及另一个金主怒气冲冲的质询，颇为狼狈。一旁的Miles也尽力装出惊愕貌，频频用行动电话向外查探情报，且回避着Rohin King不时投射过来的杀人目光。我似乎是在场唯一事不关己的旁观者，觉得这场面颇有黑色幽默的喜剧效果。 差不多在股票跌回原来价值的同时，下滑的正确原因也传了进来：Miles提供情报的那家公司内部斗争，结果惨遭有心人得利，亏空近一亿公款，持股人争相抛售手中股份，自然一路狂泻.... “你当初是怎么跟我说的？”Rohin King一把抓住Miles的领子怒不可遏地大吼：“新总裁内定不是吗？颇得人心且努力收购游离股不是吗？现在这算什么？”Rohin King指着电视墙上还在减少的数目。 “这....这是正确情报没错啊！”Miles一副胆小如鼠的孬样，“只要在那个新总裁下手之前抢到他要的股，就绝对可以炒高价钱，我在证券公司的内线都替你布好了呀！这....这不是我的错呀！” “不是你的错？如果我用自己的人怎么会没发觉这种严重的问题！”Rohin King懊恼地拼命抓头发。 “这....这些人都是经过你授权同意的，不是吗？King先生。”Miles更畏首畏尾的说话。 “我瞎了狗眼才用你这个白痴和那一票蠢猪！”Rohin King再抓起话筒，“这笔帐我现在没时间和你算，你给我记着！”说着又打出了电话“Ben，我现在手上还有多少股？” “什么？！还这么多？”说话的同时他瞄了屏幕一眼，现在股票的值只剩原先的一半，而跌势还是没有缓和的迹象。 “好，现在你开始帮我卖，能卖多少就卖多少！” 办公室陷入了沉寂，Rohin King这么多股一抛，下滑的速度又立刻加快了。 “King，”那个大金主开口了，“你的表现向来不错的，我们的钱给了你多半都有好出路的，现在捅了这么大一个娄子....我对上头....恐怕不太好交代。” “你放心，James先生，”King换了一副嘴脸，“你们大哥的钱我一毛都不会少给，只是可能会迟一些。” “这....到底会迟多少呢？”大金主面露难色。 “喂！姓King的，别忘了本大爷的钱也在你那儿，你可是承诺过加倍还我的！”凯文也在一旁煽风。 “呃....我在华思公司那儿还有一条线，这几天就有一票大买卖，我都已经安排好了，明天就可以开始炒，最慢这个周末就可以把钱还给你们两位，尽管放心！”Rohin King又是鞠躬又是哈腰地送走两位大爷，我和Miles虽然跟在后头，却和隐形人没有两样。 我揪紧了心—紧张时刻快到了。 Rohin King还在办公室外和人陪笑，Miles已经低声念出了关键指令：事情结束了。 外头休息室已经传来骚动，我在步出办公室时朝那一片电视墙看了一眼；屏幕闪动了一下，换上了完全不同的画面；正常的、现在的、平静的纽约道琼斯工业指数。 我倚在门框，看Miles对被FBI周围的Rohin King亮出证件，一派潇洒地对他开口，一反刚刚唯唯诺诺的小人模样说道：“King先生，我们现在有足够的证据以诈欺、伪造文书、收受利用赃款、协助犯罪、违反公平交易法及证券法等罪名逮捕你。你有权保持沉默，因为你所说的一切都将成为呈堂证供....” “哈哈哈哈....”RohinKing发疯似的大笑起来，“你们以为你们很行是不是....哈哈哈....你们一定没料到老子早有准备了是吧?哈哈....”他突然收住口，露出狰狞的目光，“出来！”一声权威十足的大喝。 开放空间外的每一扇门立刻打开，迅速涌出一整队一整队的武装悍将，瞧那阵仗，和在场的FBI人数不分轩轾，而他们占了绝对的优势，团团将FBI包围在场中。 在他们还没注意到我的时刻，我已经一枪在握，待在Rohin King的办公室内伺机而动。 Rohin King还被锁在FBI的包围当中，但是气氛可正盛，指挥着他的佣兵封了电梯、楼梯，开始和Miles他们谈条件—他知道Miles他们要活口，不能随便动他。 “Nelson....或者我该叫你....什么先生呢？”RohinKing奸笑地问。 “Douglas。”Miles枪仍抵着King老兄的头。 “Douglas，我想，如果你想抓到我又全身而退，看来是不大可能了，不是吗？” 我知道现在外头一定布满了想上来的人，Rohin King得意不了多久；一个经济犯罪竟然能搞成这等场面，实在惊人得可以。我总不能躲在这儿干着急呀！外头还没人留意到我，我在办公室里团团转亟思对策，抬头目光正好触及Rohin King的私人电梯。对了！ 我拨了小组配备的电话，用最小的声量交代了我会有的接应。 “路易，我是Kay。现在外头情形怎么样？” “Kay，你没事吧？我们正在想办法上去支援，你们再撑一会儿，直升机马上就到了。” “不要麻烦了，你们花点工夫找一下Rohin King的私人电梯，我会在上头把电子锁电源关掉，你们就从这儿上来！” 挂了电话我就去关锁，再回头去留意着办公室外的动静。 老狐狸正在狮子大开口，要直升机要钱的。白痴！都快完蛋了还在作梦，他八成把自己当成恐怖分子在劫机了。 下头的人动作很快，没几分钟就找着门路上来了。没料到的是，他们上来的同时，办公室的人马也发现了这个死角。电梯门开启的那一刹那，我奋力堵上的门也被撞开，一场混战在瞬间爆发。 我很庆幸双方都不把我这个“花瓶”角色放在眼里，甚至没人想挟持我作人质。在人群里推来挤去，间或听着子弹呼啸而过，我好不容易挤出办公室；外面情况没啥差别，原先精整的队伍被冲散，两方乱七八糟地蛮干着。Rohin King已经不在Miles的掌控之下，正试图摆脱人群的阻挡，往最近的电梯移动，而Miles也紧咬在他的背后不放。在互相干架、开枪的人潮，各自保护、阻挠着两人的行动，一切只能以“迟缓”来形容。 我帮着几个干员解决掉附近的“麻烦”，都只是小试身手，还用不上“真工夫”。正在稍事休息同时“观战”时，发现我身后不远处，有支枪正在随某个目标在缓缓移动，射手已经拉下保险杆，随时有扣板机的可能。循着枪所指的方向划出一条无形线，落点在追着Rohin King，现在正被两个“麻烦”缠住的Miles身上。 射手现在定住了瞄准线，只要两个“麻烦”一离开射击范围，炮火就轰出去了。看情况Miles已经占了上风，意思就是说，他快被当靶打了。 我估量一下情势，在这种高噪音及乱度超大的环境中，要出声或冲过去警告Miles都是不可能的事....那我只有在那个拿枪的家伙身上下工夫了。我的位置在他的前方，最简单的方法是把自己挡在枪和目标之间，但他只要稍微偏个角度阻击就可以继续，所以这个方法行不通。看看四周，又没有闲在一边的人可以借我用一下，如果用东西砸他阻碍物又太多。。。。天哪！没时间了，那两个“麻烦”已经倒下一个了....事不宜迟，只有硬碰硬和他卯上了！ 我以迅雷不及掩耳的速度冲到阻击手面前，但是，很不巧！真的很不巧！那个混蛋射手在我的回旋踢踢中他手腕的时候，扣下了板机。我有把握子弹偏离了，可是没有力气回头去看真正的结果.... 天！我的脖子好痛！ 我的力量好像在几秒钟内抽离了全身，我无法再支撑站立的躯体....冰凉的地板立刻敲上了我的脸颊，这一撞击，颈子好像被千刀万剐似的....哦！老天！ 我痛得闭上眼睛，只希望远离这些叫喊，这些推挤，让自己舒服一点。 当这繁杂的一切渐渐被我甩开时，一个尖锐而激愤的声音却毫不留情地打扰着我的耳膜—Kay—有人大叫着。 我感觉到自己被很轻地搂住，抬起身，但这么细微的动作还是触动了我颈上的伤口，我禁不住呻吟出声，那动作立刻停止，只剩下那听起来很奇怪的声音—Kay。 我挣扎着睁开眼，一双熟悉的蓝眼睛正对着我。这是怎么回事？Miles哭了？难怪那哽咽的“Kay”听起来这么奇怪！ “Don’t cry....”我想伸手去抚掉他脸上的泪痕，无奈我一点力气也没有，甚至举不到一半，就颓然放下了。 “告诉我你没事，告诉我！”哭的人还这么凶，怪人！ “hurt....”这是我第一个想到，且唯一有力气完整念出来的字。 “我知道。救护车马上就到了，你再忍一下；来！乖，跟我说话。”Miles的手轻触着我的脸颊，温柔得像梦一样。 “Miles....对....对不起....”我希望来得及把想说的话说完....拜托！老天，待我宽厚一点。 “别说傻话....你没有做错任何事....” “任....任务没有完....完成....”我不理会Miles的话，继续说下去。 “已经成功了！你做得完美极了！”Miles急匆匆地打断我。 “你....和....唐娜....”我已经气若游丝了。 “那只是....” 我没有力气等他说完，拼着最后一口气我也要说完我的这一句— “我....爱....你....” 失去意识的一刹那，我听到Miles大喊着：“不—” 至少他还是爱我的，我肯定，百分之百！ 才满足地坠入无边的黑暗中.... 杂乱无章的记忆无时无刻进入我的脑海，第一件涌入的是： “止血钳！” “....” “纱布！” “....” “病人情况！” “血压 X X X，心跳 X X X，还在持续下降中....” 我想我在开刀房，又沉沉睡去。 “病人的情况已经稳定下来，几天之后可以送回一般病房—”我被这个声音吵醒。 “医生，请问她什么时候会醒过来？”这是Miles的声音，我想出声唤他，全身却完全动弹不得—包括声带。 “呃....子弹穿透她颈部的时候，打断了颈动脉和几条神经，造成失血过多且脑部缺氧，加上病人当时身体相当虚弱，我们无法保证她是否能抵抗细菌感染，必须再观察几天，而她苏醒的时间....很难预测。” “你是说....她有可能一辈子都保持昏迷状态?” “我们并不排除这个可能性。” 好困....我又睡着了。” “嗨！Kay，我是芬，你最好的朋友。” “你这个狡猾的家伙，连伤了你的心的人是谁都没告诉我，算什么朋友嘛！” “我会替你教训那个大混蛋的，不过有一个条件，你得先起来向我道歉，承认你不够朋友！” 我“想”回应芬的话，可是没有任何器官我指挥得动，好笑的是，我不认为这样有什么不好。 好多人在我四周来来去去；芬、Josh、小Luke、医院同事、莎伦、凯文.... 有一个人是一直在的。Miles从没离开我超过一个小时，好奇怪，他不用上班的吗？他怎么没和唐娜在一起？ 病房里剩下我们两个人之后，Miles对我讲了好多话。 “Rohin King被一卡车的罪名起诉了。加上这条组织军队、私购军火，他大概关到下辈子都出不来了。” “我们的任务大获全胜，大伙儿全松了口气，但没有人觉得高兴，除非你起来和我们一起庆祝。” 他沉默了好一阵子,我都以为他睡着了,那低沉的声音才又响起来:“如果知道会伤害你，杀了我也不会让你参加这个任务。你不适合这个圈子，Kay，因为你不懂得保护自己；你聪明又冷静，总是做出正确的判断，却不在乎那是否会伤了你自己。噢！老天！” “你知道那天你淌着血在我面前倒下时，我至少已经死过一万次了，你知道吗？” “你不该救我的，毕竟那时候我已经是个伤透你心的大混蛋了，就算被打成蜂窝也不足惜！” “唐娜没和我在一起，我猜这是你最想知道的。为什么？因为我从没和她在一起过。” “唐娜现在正在接受心理治疗。没错，她就是你发现的那个内奸，也是她，让Rohin King有了事先准备，搞出这堆祸事；我很气她，甚至到了恨的地步，因为她差点害死我最爱的人。” “不要怀疑，我爱你，晚安。” Miles睡了，我也睡了。 “早啊！我的睡美人，你今天好吗？” 朦朦胧胧中，我意识到新的一天开始了。 探病的人少了，Milea整天对我说着傻话。我知道大家都想要我醒过来。但试过，自己身体实在无能为力之后，我便消极地不再努力。 这不是我，我知道。但在经历了这些起起伏伏的事端后，我只想好好休息一下，做一名单纯的听众，感觉很不错。 对Miles，我知道他很难受、很自责，而我只是静静地听他剖白，让我心头的阴影一点一滴地消散。我也想抚开他的皱眉，吻掉他声音中的哽咽，也只有在这些时候，我会奋力追着那黑暗中的一簇光芒奔跑。或许，再等等吧！ “我从来不知道唐娜对我变态的依恋有这么严重，对我身边的人，她的爱恨怨憎尖刻得吓人。从我对她说明我这一辈子只可能爱你之后，她把原先用来引起我注意的小事件扩及到你身上去了。” “她和Rohin King交换条件，以些微的情报利用他在我们之间制造矛盾。她不知道，如此一来反而加速暴光了她的阴谋。我只想到一件事情，就是赶紧把她的矛头从你身上移开....” 我开始感觉得到，这个病房里微弱的灯光和自己斜靠在床上的姿势.... “我和她虚以委蛇，在你面前做戏，希望把你逼退，甚至离开这个案子。我心里想的是，只要事情一结束，我就用一百倍的柔情和爱意，花再多的力气也要把你追回来....” “好像一切都来不及了，是不是？” 我感觉精通了！哦！老天！我的手被包裹在Miles温厚的掌中，贴着他的脸，热热的液体慢慢沿指尖下滑。 我试着睁开眼睛，竟然不是很困难。我像大梦初醒一般看着这个世界；素净的病房、窗外漆黑的夜空....披散在我面前的黑色长发，Miles！ “我知道我是个混帐！白痴！王八蛋！蠢猪！”Miles爆出一连串色彩丰富的咒骂，未曾察觉我笑意渐深的注视。 “好了！好了！可以了，你已经骂到重点了！”我轻笑地开口阻止他。 亮晶晶的蓝眸倏然正对上我，我无惧地迎视他：是的！我醒过来了，Miles。 一丝笑意在他脸上扩大，“别妨碍我！我骂得正过瘾呢！” Miles招来了医生、护士，彻头彻尾地给我来了个全身总检查。等到他们确定我一点问题都没有，好得像新的一样时，已经是深夜的事了。医疗人员收拾了器具离开，向我们轻声道贺，房里又只剩下我和Miles了。 我静静地和他对望，等着那个倚窗框的人开口。 “你听到我这几天说的话了吗？”他起身缓缓向我走来。 “嗯！”我点点头，试着从床上下来。筋骨有点僵硬，好像在这儿躺了一百年似的。 “所以....”Miles伸手扶我，同时开口。 “我们出去走走好不好？”我打断他的话。 我们两个在医院空旷的草坪上踱着步子。我用力地呼吸，享受微湿的自然空气。啊！人间的味道。 “我爱你，Kay。”Miles忽然搂住我。 “我知道。”我抬眼笑看他紧张的表情。 “就这样？”他的脸变得有点滑稽。 “我知道你爱我，有什么不对吗？” “你不发表一下....感想什么的？” “我知道你想听什么；我也爱你，Miles。这样可以吗？” Miles像突然放松地靠着我，呼出一口长长的气，“我怕你改变了主意，不再爱我了。” “嘿！记不记得我说过，十辆卡车也拉不走我？” “我是个混蛋，Kay。” “这你已经说过了。” “那我有没有告诉你？我在格林威治买了房子，暂停了工作，全心等待一件事。” “没有，你没告诉我。是什么事？” “这话我早该在三个月前就说了....”Miles咕哝着突然单膝跪地，在我面前跪下，“亲爱的Kay，你愿意接受一个深爱你的男人用一生来陪伴你，同时附赠一栋郊区的高级住宅，和一个很宽敞美丽的天台吗？” 我嘴角弯得快到耳根，笑不可遏。 “不要笑！”Miles好像有点窘，“说好，亲爱的，我愿意。” “好，亲爱的，我愿意。”我衷心同意这句话。 Miles动作迅速地起身攫住我，温热的唇随即覆上我的，辗转吸玧、挑逗.... 在这夜阑人静的时刻,星月为凭,天地为证,我将自己交付给我一生的挚爱。哦！好浪漫！ “Miles？” “唔？” “不、不要压我的脖子，会痛！” “哦！对不起！” 全书完 |