那个夜晚，漫长如缅因州的冬季，甚至更长。沮丧与痛苦的迪伦，终于放开莲娜柔软而温暖的身躯，拖着自己的身体走向船长办公室，在那里孤独地拟定逃亡计划，直到黎明。
许久许久之后，他的手指敲击电脑的声音醒莲娜。她困惑片刻，环顾四周陌生的环境，视线凝聚在桌边专注工作的，迪伦身上，回忆倏地涌回。她忆审判，卜迪伦的出现，以及他大胆地接管这艘运输船。她也忆起丰满而诱人的凯拉，以及他如何出人意料地送走那个合成妓女，然后，她不自在地忆起自己不听话的身体，是如何以一种不合乎撒尼亚典范的反应回应他， 最后，她想起那个可怕的噩梦，以及她在黑夜中哭喊，迪伦又再次前来拯救她、拥抱她、安抚她，同时更以一种奇异而陌生的方式带给她兴奋。她想起在他怀中的感觉有多么美妙，他的身体强壮地贴着她，有效地化解了她的恐惧与紧张。她也忆起，在她把唇印在他喉咙上时，那神秘而迷人的男性气息。 然后，她突然震惊地忆起，她在黑暗中脱掉衣服，而且不只是外面的长袍而已，连里面的内衣也脱掉了！但是，那令人困窘的回忆或许只是噩梦的一部分，或许那并未真正发生。她鼓起勇气偷偷瞥视银毯下方，看到自己真的一丝不挂。
她害怕，迪伦会认为她比凯拉好不到哪里去。她想闭上眼睛，继续睡觉，设法隐藏困窘，并暂时逃避恼人的未来。但是，身为一个崇尚实际的人，再加上她对，迪伦到底在干什么深感好奇，所以莲娜决定起床，面对命运之神为她安排的一切。
“早安。”她轻声说道。
“早”。在夜里，他脱掉橘色的飞行服，只穿着一条白色的内裤。宽阔的胸膛，看起来黝黑而强壮，宛如奥斯崔里娜的花岗岩悬崖；他的腿修长而结实，莲娜依稀间记得那双黝黑的腿，曾经与她的腿交缠在一起。迪伦似乎并不因为衣衫不整而感到尴尬，事实上，他完全沉溺在研究之中，甚至不曾移开凝聚在电脑屏幕上的视线。他的工作狂热显然与伯瑞不相上下。 莲娜曾经如此担心迪伦，会趁昨晚的余势勾引她，但现在，她却忍不住有些失望的感觉。按照逻辑，她应该庆幸他似乎不再对她感兴趣才对。
她用银毯紧紧裹住自己，赤着脚走过狭窄的房间，站在迪伦身后，从他的肩膀上方望向电脑屏幕。“这是这艘船的平面图吗？” 迪伦按下一个按键，放大 某个区域。“这是引擎区；我已经快要记住这整艘船的结构了。”
“整艘船？”
“不是只在撒尼亚人才拥有过目不忘的记忆力。”他停止键盘上的手指，转过身子仰视她。“这是我的伯瑞的共通之处。我看过的或阅读过、学过、体验过的事物都会镂刻在脑海中。”
“从不遗漏任何事吗？”
他点点头。“从不遗漏。”
他们对看许久。有生以来第一次，莲娜了解，一个人真的能够没有心电感应能力的情况下，完全了解另一个为在想些什么。
而且迪伦现在的神情，足以令她的血液开始沸腾；她的唇好干，令她不由得伸出舌尖舔舐，然后才了解自己犯了一个危险的错误，因不迪伦的眼中，立刻燃起危险的火焰。。莲娜正凝视着他，仿佛以前从来没有看过男人赤裸的胸膛。迪伦忍不住猜想，史莲娜到底有没有与男人交往的经验。虽然他从来不曾询问伯瑞，在这个遥远的星球上，男女如何分享性欲，但是昨晚莲娜已经告诉他，撒尼亚的性是纯粹的心灵沟通。现在，一想起她有多么温暖与柔软时，他觉得这实在是暴殄天物。 迪伦眼中赤裸裸的热力，几乎要融化她的骨头。莲娜决定目前必须把思绪引回，这伦在电脑上的工作。
“你是如何突破安全密码的？”
迪伦耸耸肩。“不费吹灰之力。”他并未移开凝视她的视线。“柯船长在电脑方面显然不是非常高段，一般八岁的小鬼，或许就可以轻松左上角这个系统，花费的时间比赢得超级玛俐还要少。”
一层迷雾浮上莲娜的脑海，她设法把视线凝聚在他的唇上，以便更能了解他在说什么，但是，反而勾起昨晚亲吻的回忆，使得情况更加恶化。
“超级玛俐？”
莲娜的声音低若蚊鸣。迪伦的视线转向莲娜的唇，诱人的记忆浮现，然后一幕幕混杂在一起。
“是地球上小鬼头们玩的一种电脑游戏。”
“噢。” 她轻柔的气息使得迪伦忘记身在何方。“伯瑞告诉我，你是他认识的女人当中，最聪明的一个。”迪伦说，“但是，他忘了告诉我你有多美。”
“我不美。”
莲娜想着，她绝对比不上那些专门为性创造的完美合成女人――例如那个过度丰满的凯拉。
“我还以为真正的撒尼亚人，从来不说谎。”
“我们确实不说谎。真理就是理性。”莲娜反射性地说道，这是她从小接受的教条。“除了理性和真理――”
“其他的一切都不合逻辑。”迪伦为她说完，缓缓绽开诱人的微笑。
她感觉心跳再次开始骚动，连忙垂下视线。“对。” 那么，你应该知道，我告诉你的就是事实，我从来没有见过比你更美的女人。“
“我一点也不完美。“莲娜觉得她有义务指出这个事实。
他的视线扫过她全身。“我觉得你相当完美。”
事实是不容否定的。“我有胸部。”
他再次绽开笑容，这次带着些许自嘲。“不必提醒我，我已经度过一个漫长而痛苦的夜晚，不断强迫自己，不要去想它们有多么适合我的手。”挑逗的笑意充满他的眼眸，把原本的蓝眼变为闪亮的钴蓝色。
“你知道我有多么想回到那张床上，感觉你那柔软的乳房，再次压挤我的胸膛吗？”
她感觉得到那股陌生的热度，再次窜上双颊，她从小生长在一个认为平胸才是完美女性的社会中，一直认为她继承自人类母亲的浑圆胸脯，是一项必须忍受的致命瑕疵，有些人甚至曾经建议她应该去动手术割除。 “你非常坦白。”
“我尽力而为。经验进行改革我最好实话实说。尤其是在和女人打交道时。何况，我了解你对诚实的观感，甩以，我还是实话实说。”
他突然抓住她，拉她坐在他的大腿上，把她吓了一大跳。莲娜知道自己以后一定会后悔不曾反抗，但是此刻，这种感觉是如此美好，如此正确。
他握住她的手，举到唇边，并逐一亲吻她的手指，然后把它按在他赤裸的胸膛上，“感觉得到吗？” “莲娜，这就是你对我的影响力，还有其他更加不舒服的影响。”
莲娜感觉一股前所未有的力量，她从来不知道，自己能够带给任何人这么大的影响。“你是在抱怨吗？”娇柔的语气，正是凯拉所使用的那种。如果莲娜不是这么晕眩、沸腾，她一定会对自己的声音大吃一惊。
“不算真的抱怨。”迪伦把头往后靠向椅背，闭上眼睛。她的手指本能地探索着，像烙铁般一寸寸往下烙印他赤裸的肌肤。当她的手滑进白色棉裤时，他深吸一大口气。他提醒自己，这是疯狂的行为；目前，他已经不足够的问题，不需要把情况搞得更复杂――和一个显然还是处女的女人睡觉。这个女人也是她未来姐夫的妹妹。
他抓住她的纤腰，制止她继续探索。“你最好赶快穿上衣服，以免我忘记保持距离。我是你哥哥最要好的朋友。”
他粗暴的语气，比一记耳光更加刺伤她。迪伦突如其来的拒绝，令她感觉羞辱以及无法解释的愤怒。莲娜迅速地站起身子。
“我先去冲澡。”她怒视着他，拉紧那条裹住她悸动身躯的毯子。“等我回来时，如果你已穿上衣服，我会很感激。身为人类，并不表示你就可以近乎赤裸地跑来跑去，仿佛某个性欲超强的野蛮海盗。”她拿起已干的衣物，走进隔邻的浴室，用力地摔上房门，表达出她的愤怒。这个男人似乎能随时引发她的欲望和怒气。 迪伦瞪着关闭的房门，许久之后才叹口气。
然后，他想起手边的工作，并将注意力转回柯船长的电脑屏幕上。
莲娜站在水龙头下，仰起头，闭上眼睛，迅速地洗净身躯，希望也能洗净脑海中那些诱人的影像……迪伦抱她下巴士，他的碰触带来一道火焰；他们在舰桥上令人震惊与战栗地亲吻；以及稍后，在他抚平她的噩梦并拥抱她时，那种奇异、舒适而美好的感觉。
莲娜要忘记这个男人带给她的感觉，她想忘掉在碰触他的胸膛时所感觉的喜悦。 她用自制力强迫自己把思绪转回现实中，并开始穿上衣服。眼前还有许多挑战与危险，她必须把所在的心思和精力，集中在这上面才对。
她到底在里面干什么呢？迪伦停下手头的工作。他希望能相信自己对史莲娜的不寻常反应，完全是因为他太专注于工作，因为他已经太久不曾和女人在一起了。但是，他又必须承认这不是事实。噢！他已经快一个月不曾和女人在一起，虽然一向喜欢女人，也喜欢卧室中的乐趣。但是，四个星期的禁欲生活，亲不是那么罕见的情况，尤其在他沉迷于工作的时候。
所以，他无法把目前的缺乏自制力，归因于这些原因，他必须寻找其他合理的解释，他一向是个典型的科学家，相位每一种现象都有可以解释的原因；现在，他只是必须把它找出来。不过，在那之前，他必须先制止自己。 在她洗澡时，他已经穿上衣服，但不是穿回先前的飞行服，而是穿上应该是属于柯船长的一套装扮，包括黑衬衫、黑长裤和一双闪闪发亮的黑色高筒靴。
一身黑的装扮，使他看起来更像个粗犷的海盗，也使他显得更英俊。莲娜心跳加快，缓缓走向他。
她的长袍轻盈飘逸，提醒迪伦忆起她柔软的娇躯。她是如此美丽，让他差点忘记原本要说什么了。“我已经想出一个计划。”他很庆幸自己的声音听起来非常正常。 “哦？”她好奇地问道，“逃走的计划吗？”
“对”他转向电脑。“向我显示停放救生艇的地区。”
“正在扫描。”一个女人的声音立刻回答，而且和凯拉的声音一模一样。莲娜注意到，柯船长显然非常喜欢这种性感的声音。她站在迪伦的肩后，注视着电脑屏幕，直到画面终于定下来。
“船长，这里就是停放救生艇的地区。”性感的声音说道。
“好极了，可不可以拉近一点看？”迪伦问道。
“当然可以。”
屏幕上出现一艘供两人乘坐的小艇。迪伦瞥视莲娜，“你大概不知道如何驾驶它们吧？” “不知道。”
“没关系，我们一定应付得了。”他向她保证。“应该不会比操纵一艘快艇困难。”
莲娜很快吸口气，清楚他在想什么。“如果你突然决定弃船，船员难道不会起疑吗？而且还带着你的囚犯？”
他耸耸肩膀。“他们不会知道的，那个地区只有一个警卫。至于其他的船员，我们可以制造一场小小的紧急事件，把他们的注意力引开这个地区。”
这个计划非常危险，但是也非常刺激。
“可是，在他们发现我们失踪时，难道不会开始搜寻吗？”
“可能会。”迪伦同意。但是，即使太空探索技术十分发达，一个人还是可以随心所欲地在星际之间消失，毕竟，你告诉过我驾驶员都是走私专家。“ “这是事实，但你别忘了，你并不是真正的运输船驾驶员。“
“莲娜，根本不必担心，”迪伦自信地说，“我们一定会安全地逃出这艘船。”
“然后呢？”她猜想，如果她打算返回撒尼亚，他会说什么？也许他不会这么热心了。
迪伦朝她绽开笑容。“我们一次只走一步，好不好？”
这种一步一步走的行为，显然非常合乎逻辑，那么，为什么她还是没信心呢？莲娜正要继续发问时，他转回身子，再次开始敲击键盘。
“船长，你确定这是你要我做的事情吗？” “百分之百确定。”
“可是，紧急设备只能在特殊状况下使用。”电脑回答，“在航程必须超过好几个光年的时候。”
迪伦并不习惯和机器争辩。“电脑，我非常清楚这一切。”他厉声说，同时猜想撒尼亚窨如何把人工智慧灌进这些电脑中。“但是，我还希望重新建立冷却系统的程式。”
接着是片刻的沉默，迪伦猜想这个电脑是不是真的生气了。“遵命，船长。”那个声音终于说。
然后，他转向莲娜。“我们最好在启程之前先吃点早餐。我们恐怕要再吞一珠顿太空餐，然后才能享受真正的美食。”莲娜点头同意，不去想什么是真正的美食。 接着，昨天晚上的机器人适时出现，送来两盘食物。早餐和晚餐一样难以辨认，迪伦只好幻想着自己有一大盘浇着枫糖浆的烤饼，一堆香喷喷的咸肉和两个鸡蛋，旁边还放着一些小面包。
30分钟后，他再次穿过迷宫般的狭窄通道，舱门自动打开，然后又在身后关上，仿佛有一个隐形的仆人在操纵。
“记得你应该做的事情吗？”迪伦问道，他们正在走近救生艇区。
莲娜点点头。“记得，可是我不确定我能做得好。”
“不必担心，任何热血沸腾的男生，都会因为你而分心。”
她从来不认为自己有这种魅力，但是迪 伦亲昵的语气，带给她些自信。不过，她还是有疑问。“电脑上显示救生艇区的警卫是真奴人。”她提醒他。 “那又怎么样？”
“真奴人的血液不沸腾，是冰冷的。“
“不管是冷的还是热的，只要使出你今天早上看我的那种眼神，那个家伙保准被摆平。”
“我没有用任何眼神看你。”
“莲娜，你明白我的意思，”他轻松的说，“如果你坚持一个真正的撒尼亚人，就必须想办法改正这种说谎的倾向。”
她张开嘴准备争辩，但是，他们已经抵达通往救生艇的空气舱。
迪伦停下脚步，用手掌捧住她的脸庞，充满智慧的蓝眸，缓缓浏览她的全身，就像他第一次在她家中见到她那样。 “虽然我忘了要你解开这根辫子，但是你今天早上还是美极了。不过，好像少了某样东西。”
他沉思的视线逡巡她的脸庞，终于落在她唇上。“啊哈，我知道了。”他轻声说道，比较像是自言自语。
然后，就在莲娜了解迪伦眼中企图的那一刻，你低下头，再次亲吻她。