卡罗注意到她指节上的挫伤。
尤其是在她端菜上来的时候，非常醒目，想不看见都难。
“你的手怎么了？”
他明知故问。
早期他还不是干部的时候，经常充当打手的他，对于那样子的伤口自然是不会感到陌生。
只是他就是莫名想装傻，逗逗她。
“欸？我的……我的手？”孙蓓语错愕了一下，从没预料到他居然会关心她的手，“呃……就……在学校整理图书馆的时候弄伤的。”
她随便瞎掰个理由。
他听了，淡淡地笑了一笑道：“相信我，就算你是去整理砂石场，也很难弄出这种伤口。”
她尴尬地呵呵两声。
事实上，那是早上海扁麦可的时候所留下来的伤痕。这是她第一次知道，原来揍人也会弄伤自己。
“哎呀，先别管我的手了，”她顾左右而言他，“今天我又研究了另一种烹调方式，你快尝尝看。”
他却毫无举筷的打算。“不急。”
她皱了眉头，怎么能不急？菜冷了就难吃了啊，我可不想天天跑公园呐大哥……
“我想跟你聊聊。”他突然道。
然后孙蓓蓓呆住了。
聊？跟她？
“呃……聊什么？！”
他静了几秒，道：“你这手艺都是跟谁学的？”
她眉头一拧，虽然不知道他为什么这么问，但还是据实回答，“我袓母。我是她一个人扶养长大的，后来她生了病、身体不太好，煮饭的事情原则上就全都由我来负责。”
“你父母呢？”
她不以为意地耸耸肩，“谁知道？我根本不记得爸妈的事情。”
“但你有袓母，却从来没问过？！”
“她不告诉我啊。”她露出了苦笑，“她总是对我说，知道了也不会比较开心的事，那不如一辈子都别知道。”
“原来如此。”他颔首，轻轻地点着头，“你袓母倒是很有自己的见解。”
“是吗？我小时候可是气得半死。她明明知道，却什么都不肯告诉我，害我有一阵子每天都在幻想自己的爸妈是什么样的人。”
“她已经告诉你了，不是吗？”
“嗄？哪有。”
“她已经明白告诉过你——知道了也不会比较开心，那么，你就应该要了解，事实绝对不可能是美好的，如果你已经接受了这一点……”说到这里，他两手一摊，瞅着她，“你现在也已经是个成年人了，你有能力自己去找真相，除非你承受不住丑陋的现实。”
她听了，有一种当头棒喝的震惊。
长到了二十几岁，她从来不曾正视过的心结，这个男人居然直接大剌剌地往她脸上打。
只要有人问起她父母的事，她总是推说“我阿嬷没告诉我”、“我阿嬷不让我知道”、“我阿嬷叫我不要问”。
表面上是顺着袓母的意思，但实际上真是如此吗？
不，不是的。
就像这个男人所说的一样，袓母从小就暗示她“不如不要知道”的观念，所以她老早就猜到——自己的父母大概也不是多么好的人。
可能是成天嗑药的毒虫，也可能是进出监狱像进出厨房一样的偷窃惯犯，更糟一点，甚至可能是通缉犯、强盗犯、杀人犯，再往黑暗的地方猜测，谁又能确定她不是母亲被性侵之后所生下的孩子。
想到这里，她猛然回神，硬是挤出一抹干笑，“什么啦，你的思想也太黑暗了，果然是黑帮的人。”
他不以为然，仍是微笑以对，但他的眼里却从未有过笑意。
“总比有些人老是喜欢拿一些华而不实的泡影来喂养孩子，直到孩子长大了、懂事了，终于发现礼物盒里装的是一坨屎还要来得好。”
她噗的一声笑出。
虽然他的比喻很糟糕，但却非常的血淋淋、活生生，而且浅显易懂。
因为，那令她想起了丽珣。
丽珣从小就活得像是小公主，父亲帅气有钱、母亲温柔婉约，她一直觉得自己生在一个幸福快乐的家庭里。
直到她国二的时候，她才发现，原来自己的父亲早在十年前就开始在大陆包养小三了，小三甚至还替他生了两个小孩；原来，母亲从来没有快乐过，母亲的笑容只是为了维持这个家……
“菜已经凉了。”孙蓓蓓说了一句，结束了这个令她窒息的话题。
这回卡罗不再表示什么，拿起筷子，夹了一片卤豆腐，送进嘴里。瞬间，数种中药食材的香味窜上鼻腔，他有些讶异。“这卤汁的材料你去哪买的？”
她眉一挑，理所当然，“中国城里几乎什么都买得到呀。”
卡罗歪了下头，一副开了眼界的表情，然而这表情看在孙蓓蓓的眼里，却仿佛好像看见了自己的生路。
“怎么样？好吃鸣？今天的菜应该让你满意了吧？”
他没答腔，冲着她笑了一笑，而后又夹了一块旁边的那盘糖醋鱼。
这画面简直让孙宿语都要哭了——他居然不是吃了一口就把筷子放下！
但，显然她是高兴得太早。
“鱼肉完全没入味。”语毕，他放下了筷子。
她傻眼。没想到她居然在三秒之内，就从天堂入口掉回了地狱。
“鱼、鱼肉没入味？什么跟什么？”
“去吧。你知道该怎么做。”
哇咧……她翻了个白眼，直接起身走出大门，反正本来就没什么期待，收到命令的时候也就没什么挣扎。
门口的刀疤大叔，这两天下来已经从跟在她后面督促的恶煞，变成了并肩陪她一起跑的伙伴。
说到这刀疤大叔，他虽然挺着啤酒肚，但老实说，她不得不佩服他的体力，跑完了六公里，他仍是一尾活龙，像个没事般的人一样。
“欸，大叔，”
“叫我吉里安诺。怎么？”
“哦，好吧，吉里安诺，”虽然体育老师上课说过，跑步不要聊天，但她就是不吐不快。
“嗯？”
“卡罗其实不喜欢台菜吧？”
吉里安诺侧头想了几秒，才道：“卡罗每个礼拜几乎都会上刘记一、两次，这样应该算是喜欢吧？”
“那他为什么完全不吃我煮的菜？我煮的菜真的那么糟糕吗？”
就算对方不是自己心爱的人，但是被这样拒绝久了还是难免觉得受伤，“还是说，他其实是为了报复我之前对他太无礼，所以只是存心想整我？”
吉里安诺却笑了，像是在笑一个不懂事的孩子那样。
“……笑啥？！”她睨了他一眼。
“小妞，卡罗的头脑很好，他是家族里的Consulente，老大做什么事情都要找他商量，没有人比他更聪明了，他不会为了整人而整人，我相信他做事自有他的想法。”
听了他的话，她哈哈两声，“哦？是这样吗？叫我天天跑中央公园能有什么想法？锻链我的体力，才能烧更大锅的菜？”
说到这，她突然想到，“对了，你刚才说他是什么？Cons……Con什么？”
“Consulente，那是义大利文。”
“那是什么意思？”
“那是顾问的意思，在家族里是很了不起的角色，不管是事业上的决策、法律上的困难、对外杂七杂八的协调，几乎都是卡罗在处理。”
“哦，我懂了。”
就是军师兼公关的意思。
这一夜，她才知道，在刀疤大叔的眼中，卡罗说的话就像圣旨，难怪那天他死也不敢放水。
偏远郊区的餐馆内，女侍已经开始着手做着打烊的杂活，角落那桌客人却似乎还不打算走。
两个男人面对面而坐。
一端，是名金发蓝眼的白人男子，穿得西装笔挺，与这间餐馆的调性完全不搭轧。
另一端，是卡罗，他穿得轻松休闲，寻常的毛衣、长裤、夹克，与平时的风格大相迳庭。
他们点了两杯啤酒、几盘小菜，却连一口也没吃上。
两人互相凝视了半晌，卡罗不耐烦地抬手看了手表一眼，道：“快说吧，这时间我根本不该出来。”
白人男子深呼吸了一回，然后从牛皮纸袋里抽出了一张照片，压在指尖底下、缓缓推到卡罗面前。
“这个女人是谁？”
那是孙蓓蓓的照片，很明显是被人偷拍。
卡罗沉默了几秒，道：“只是在中国城里认识的大学生而已。”
“我们查到的可能不是这么单纯。”
“什么意思？”
“她的人生太干净了。”
“说清楚。”
这时，白人男子又从纸袋中抽出了一张A4资料，递到卡罗面前，“她二十一岁，在家乡没有父母、没有任何亲戚；目前领取全额奖学金，在学校里唯一比较亲近的的朋友下落不明。如何？这样的背景是不是很熟悉？”
卡罗睇了对方一眼，“你在暗示什么？”
“那是卧底人员最喜欢捏造的身世脚本。”
听了，卡罗嗤笑出声。“拜托，她才几岁，卧底？”简直荒谬。
而且他可没见过那么弱鸡的特务人员，才跑个六公里就唉唉叫。
“客观一点，身世可以造假，年龄当然也可以捏造；更何况，就算她真的只有二十一岁又怎样，你不是不知道中国军方可以做到什么程度，他们甚至曾经把小孩当成剌客来调教。”
“她不是中国人，她是台湾来的。”
“你怎么能确定？”
听了这句质疑，他哑口无言。
是啊，他怎么能确定？单凭几道台菜？这理由连他自己都觉可笑。“记住你自己的身分，你不该随便让人进出你的住处，搞不好她已经在你的床底下装了窃听器，甚至——”
卡罗突然打断了男子的话，“所以你的意思是，怀疑她是军方的卧底？”
男子愣了愣，才摇摇头，道：“只是怀疑而已，目前只能确定她不是我们这边的人。初步猜测，应该是军方派来调查半年前那批军火走私。”
卡罗露出了“你疯了”的表情。
这点似乎早在男子的预料之内，他笑了一笑，“如果你不相信的话，咱们可以来打赌，你绝对找不到她那位“下落不明”的闺房密友。在我看来，那根本只是为了要接近你所安排出来的一场戏而已。”
卡罗不再说话，陷入了某种程度的沉思。
直到他听见女侍者的脚步声从背后缓缓靠近，他才回过神来，若无其事地将孙搭蓓的照片与资料全都收进纸袋里。
“店里要打烊了，你们打算坐到天亮吗？”女侍者的脸很臭。
“我们这就离开。”说完，卡罗拿出皮夹，从中抽了一张百元钞票递上，“不用找了。”
女侍这会儿脸色才稍微顺眼了些。
卡罗并没有向男子道别，他迳自离开了餐馆，开了四十分钟的车才又回到了曼哈顿。