我们算不算是朋友？
多年后再次的重逢，翟昊翰丢给她这么难以回答的问题。
一路上，尹芯如鲠在喉，始终没有正面答应，独自陷落深深的思考……
“你似乎满腹心事？”
翟昊翰想不明白，她的经常心不在焉，究竟为了哪桩？
“哪有？我本来话就不多。”在他面前，她注定得口是心非。
“以后可以保持联络吧？如果是朋友的话。”
不容改变的坚毅执着，昭然清晰地映落慑人变眸，翟昊翰自信地对她微笑。
“吭？你的意思是……这有必要吗？”
膛大美眸，尹芯再次反常，泄出心底的纷乱。
“为什么不呢？你的反应好奇怪，难道不想交我这朋友？”他面带微愠。
“不是啦，我比较少同行以外的朋友。”
她咬着唇，客气轻笑并不置可否，却在心中暗暗思忖：联络？千万不要了啊。
“这不好，做创意设计的人不该太封闭。”他主观地修正她。
“没办法。个性如此！”她委实讨厌他总以自己的标准为标准。
“给你一个好建议——就算私底下封闭，但公事上不行，业界之间本来就应该多沟通。比如说，我有个朋友正在找设计师，我非常属意你。”
属意？这算什么？他的语气不是询问，根本是通知或命令了。
“再看看吧，这阵子，家里有事比较忙。恐怕应付不了。”她笑着说，心虚不敢正视他的眼睛。
只是婉转拒绝，竟像犯了滔天大错似地罪恶？
尹芯不免嘲讽自己：胆子被狗吃了吗？这么怕他做什么？
“忙是正常的。身为创作者忙碌是一种荣耀。”
翟昊翰似乎没听懂尹芯和婉的推却，一再严辞强调。
“不忙表示功力不够，你能让工作室忙到应付不了，显然你很够资格。我相信自己的眼光，推荐你出来，相信不会让朋友失望。”
“可是——我没把握，不如先……”尹芯心底不想跟他接触太频紧，绞尽脑汁找理由推却。
“就这样了！我说可以的事就一定可以！放心吧！任何问题来找我就对了。”
“随便你——前面路口，我的公司到了。过了这条马路让我下车吧。”放弃争辩，因为尹芯知道再多争辩也没用。
“唔？现在不是上班时间，四处漆黑一片，你确定要上去？”
他迟疑地打量面前不算新颖的大楼。
“没问题，我经常加班。习惯了。”尹芯一副稀松平常，无所畏惧的样子。
“不用我陪你上去？我总觉得很不保险……”
紧紧跟随在后，翟昊翰一起跟她进电梯，尹芯完全没有说不的机会。
“无所谓，大楼的保全一向不错。”尹芯无奈道。
“难说，许多事只怕万—……”他不像是找借口接近，是真心担忧她的安危。
封闭的电梯里，仅剩独处的两人，尹芯必须深呼吸才能放松太紧绷的神经。
“好了。我已经安全地进来了！”
打开大门，捻亮全室的灯，她双手背在身后，如释重负。“瞧，门够厚，三道电脑锁，外加保全设定。大侦探可以安心了吧？”
“唔，总是小心点好，以后还是少一个人加夜班，你不要不信邪。”
翟昊翰肃着脸，缓步向外后退，不放心地望住她。
“听话，早点休息。身体不舒服的人可别逞强。”
“嗯。晚安。”她安心展露笑颜，对他挥手。“谢谢你。再见——”
他作势转身，不料竟又快速回过头来，倏忽贴近她玲珑娇躯，在她还来不及反应之时，紧紧封吻住她的唇……
“……不！你别……”
半晌的停顿空白，她先是震慑，后来沉醉……
如同许多年前的那一夜，他的吻依然是如此夺人神魂、掏人心肺。
深深夜里，时间凝滞了，思考也终止，待他的魅惑气息所卷起的天旋地转逐渐平息，尹芯用力地咬唇，仿佛想将自己从幻境中痛醒。
“为什么这样对我？你是不是太过分了？”
“别生气——”他温柔带着邪魅地笑，食指轻点她微张瑰唇。“这不是蓄意侵犯，只是想慎重地向你道晚安。”
“什么？！”她抚着自己犹仍酸麻的唇瓣。“你？你都这样无礼地道晚安？”
“请相信，我是诚心诚意。”
重重握住她的手，然后轻轻放开，翟昊翰向外走，以他醉人的嗓音道：
“晚安，迷人的新朋友。”
新朋友？
多吊诡的名词，尹芯听了心中五味杂陈。
倘若可以重新选择，她宁可不要认识这个身分尴尬的“朋友”——
因为，他是小蜜的爸爸，这层关系永不能更改。她深信，若要和小蜜平静过日子，今生今世，他——翟昊翰都不可能和自己做成朋友！
继续保持距离，才是确保安全的唯一选择。
★ ★ ★
该死的晚安吻！
为了他突如其来不该的吻，尹芯整个晚上工作不能做，觉也没办法睡，直到天亮后回家略补了眠，才带着黑黑的熊猫眼上班。
没踏入工作室，在走廊上充耳又是那个最不想听到的名字……
“告诉你，像翟昊翰那种人，一眼就知道是最难驾驭的浪子、当他是偶像崇拜可以，拿来当老公简直是不要命！”小助理妹妹先发表意见。
“唉，人家不都说：‘男人不坏，女人不爱’吗？”黎纭声音充满活力。“他够坏，所以才让女人爱不释手嘛！”
“够坏？我才没有自虐狂，干嘛找个坏人来虐待自己？”
“就说你不会懂……”黎纭用她无限向往的沉醉语调。“这所谓的‘坏’，可不是指他作奸犯科，杀人放火。而是在他数不清的优点魅力之外，特别有种女人永远无法掌握，不能驾驭的特质。像翟昊翰，他够好了吧！唯一教女人恨得牙痒的，就是他从来不对哪个女人用心，因为他不曾停留，每个女人都觉得自己希望无穷……”
“拜托！什么状况？大家都这么闲啊？”
垮着灰暗的脸色，尹芯捧着剧痛欲裂的头踏进来。
“吆？天啊，你是怎么了？昨晚捉贼去啦？眼眶这么黑？”
“才不是。离开宴会之后，我自己又回来加班，几乎没睡。”
“加班？哪门子的班？”黎纭不怀好意地问：“听说是他送你回来的？”
“是又如何？”尹芯实在不想再提，没好气。“让我安静一下行吗？”
“哇！尹姐，那个大酷哥愿意送你回家，不会是爱上你了吧？”
“如果送女人回家就是爱的话，他的爱人多得可以填海了！”
“嗯，那可不！”黎纭以“翟昊翰专家”的口吻。“据了解，他不随便让异性坐上他的车唷！”
“够了。我们可不可以别再提他？”尹芯几乎控制不住地 想发飙。
“怎么啦？好姐妹在一起谈谈男人不为过吧？谁惹你了？”
“算了。你们谈吧！我出去透透气……”
她不想为了无谓原因和好友争吵，索性离开办公室，自己沉淀情绪。
一出电梯，没走到大门口，尹芯猛一抬眼，吓得倒退好几步——
像是事先计算好了似，翟昊翰斜倚在廊柱上，对着她爽朗笑着，她却快哭了！
阳光般温暖的笑容，无法融化堆积她心中的冰山，尹芯无力叹息，呆呆地伫立原地——
不知道该直接走出去，还是转身上楼？
☆ ☆ ☆
“你……你怎么会在这里？”
逃避恐会增加猜疑，尹芯还是决定走出去勇敢面对。
“嗯，说出来连我自己都惊奇。你要听吗？”
“愿闻其详。”经过前番的震撼教育，她可以平和地等待他的答案。
“其实满有趣的，我从来没有过这样的经验——”
翟昊翰双手插在裤口袋里，颇有个性地耸耸肩。“下午，我是该留在办公室里才对。但冥冥之中，仿佛有种力量牵引我往这个方向走，走着走着……不期然竟就遇上你。你说，这不是命运的安排吗？”
她忍俊不住笑出来。“又来了！尽说些奇奇怪怪的话。”
“真的真的，所言属实，绝无虚假。”
“我是满想相信你，不过，真的没办法——”尹芯完全不予采信地摇头，一本正经。“你说的那些种桥段，现实生活里不会有。那通常只会出现在日本偶像剧或爱情电影里——你正幻想自己是浪漫剧里的男主角吗？”
“哎……你真不浪漫。”翟昊翰失望地叹口气。
“或许。”她爽快承认。“我的个性比较务实，凡事谓求看得到的效果。”
“是吗？那跟你外表给人的感觉不像。”
他又以勾魂的眸瞳研究，眼神幽深得让人害怕。
“人不能光看外表的。”伸手抚拨被风吹乱的发，她逞自向前。
“等我一下。”
紧随她的脚步，高大俊伟的他难得和女孩子一同在大马路上漫步行走。
暖和的微风拂过他们的肩头，几瓣落叶随风而落——
翟昊翰凝睇身边秀逸如诗的她，还真有置身浪漫爱情电影的飘飘然……
“不介意的话，一起喝杯咖啡？”如此别扭的邀请，算他今生的第一次。
“抱歉，我非常介意。”
不似昨天的温婉，尹芯的拒绝直接了当。
第一次踢铁板的翟昊翰，当场收起了笑脸，以牙还牙。“怎么了？我哪里得罪你吗？”
“没有。我只是没心情——”
她加快脚步，只想躲到没有他的地方静一下。
“别走！”他使劲攫住她的臂膀。“尹小姐，我仅想跟你喝杯咖啡，大家随意聊聊而已，我并没有别的不良意图啊，你何必拒人于千里之外？”
“不是。我没有这个意思，你误会了。”尹芯冷冷推开他。“我也有权利心情不好吧？”
“我想，这不是误会。”他眯起眼，剃刀般锐利的眸光仿佛正剖开她。
“哼，你又想编派我什么罪名了？”她脸色很坏。
“你一直防着我，打从第一次认识你开始，不是死命的躲，就是神经过敏地紧张兮兮……我很纳闷，尹芯！你，是不是真的不认识我？”
“没有没有，你要我说几次？翟先生，我们确实不认识。”
对他说谎愈来愈吃力，尹芯怕了这种绑个炸弹在身上的日子。
“记得我曾说过，我个性非常怕生。你看到的，全是出于一个害羞女孩面对男人该有的矜持而已，你不要乱推理了。”
“不对。你的防卫不只是出于女性矜持，而是一种……刻意的划清界线，像防范敌人似，严禁跨越雷池一步。我想不通，自己是哪里对不起你？”
“翟先生！你不要硬是欲加之罪……”尹芯快被逼疯了！不顾行人侧目地喊：“你没有权利干涉我的私隐。就算朋友，也该保有各自的秘密！”
“好好。我同意。”
他被她的失态震住，握住她激动晃摇的肩膀，以不舍的柔情眼眸安抚。
“我同意你的说法——从今天开始，我们是工作伙伴，也是朋友。若以朋友的关系邀请不到你，公事上总不会拒绝了吧？”
“看什么样的公事而定。”尹芯仍然坚守城池。
“唉……你……”
翟昊翰决定先退步再说，他不是会强人所难的男人；何况哄女人他最不在行，就识趣点别再找砖头砸自己的脚了。
“对不起，我不该……用这种态度跟你说话。”她先道歉，为的是赶紧离开现场。
“不，是我太冲了，你确实可以拒绝跟一个不体贴的男人喝咖啡。”
翟昊翰难得承认自己有错，向女人认错是他嗤之以鼻的糗事，没料真有发生的一天。
怎么搞的？遇上这女人，什么事都不对盘了？
“给个机会，让我赔罪好吗？”他缓缓吐气，磁性低沉的嗓音触到她的心灵深处。“刚刚是我唐突，应该说对不起的是我。”
尹芯故作不解状，抬起品眸。“有吗？你也会认错？呵，天要下红雨了……”
“是人当然会有错。”翟昊翰坦然道：“遇上让自己不能控制的人，错的更离谱。”
听出他的言外之意，尹芯绕开话题。“其实你没有做错什么，是大家心情都不好。”
“是啊，夏天到了。”他顺着她的话拉拢。“我知道有家药膳餐厅不错，哪天一起去尝试看看。我们都太燥进了，需要化积解郁。”
“再说吧，如果有空的话。”
“不准用‘再说’来推托。’他态度缓和了，语气一样充满霸气。
尹芯无可奈何，仍维持礼貌颔首顺手招来一辆计程车。
“没办法，我现在确实没空，得去客户那里监工，失陪了。”
娉袅优美的身影，随黄色计程车渐行渐远，翟昊翰目送她离开，想着自己为什么在她出现的时候特别宽容？
尚不知名的熟悉感，一再冲撞他平静心湖，激烈呼唤他去探询什么，而这部分翟昊翰已无心追究。
自从那晚第一天认识她以后，就像翻开一本奇幻迷离的魔法书，只看了第一页就忍不住往下翻——
就算碰上阻碍，他相信自己能够破解一切好好地读下去，千遍万遍都不厌倦。
★ ★ ★
“不是说请助理拿钥匙过来就好？你跑来干嘛？”
在程海韵的独幢别墅前，不意撞上打扮惊世骇俗的女主人，翟昊翰只能无力叹息。
“哎呀！难得翟大师愿意纤尊降贵，光临小女子的寒舍。人家当然得亲自来陪着罗！”
“我是来做事的。”他拿出公事包里小型数码相机、平面图。“等量好尺寸、拍好照我就走人。下午还有会要开，你别杵在那儿碍手碍脚。”
“怪了！承包的室内设计师又不是你，为什么是你来做这些事？”
“因为人家是炙手可热的热门设计师，为了让她多花心思在设计上，只好自我牺牲，亲自下海来做基本功课学！”
“好感动！昊翰，你对我好好哟……”程海韵肉麻当有趣地上前拥抱。
“不必了。”翟昊翰忍着呕，不留情的推开她。“只是忠于所托，既然答应帮你，当然不能随便抓一个阿猫阿狗充数。你让我专心工作就是最好的回报了。”
最正确的理由，其实是他心中渴望见到尹芯，心知唯有工作上的事情才说得动她，翟昊翰打好他的如意算盘，先弄妥完整资料再约她谈，至少看在业主十分诚意的份上，她愿接下案子的可能性较大。
“太好了！我就知道你一定不会亏待我的。”程海韵努力 不懈将肥硕的胸脯往他身上蹭。“不行，我一定要好好地报答你！”
“喂，让让好吗？你挡着我怎么拍照啊？”
“等一下会死啊！”她死攀着他硕伟的手臂不放。
“你再闹，我马上走。”板着脸，翟昊翰作势离开。
“好嘛！”程海韵自己识相走开，不一会儿又在他面前转来转去。
他专心致力工作，没注意自讨没趣的程海韵也拿出自己的相机胡拍一气。
“昊翰，看这边……笑一个嘛！”她一旁瞎闹。
“别闹了，我要把房子的每个角度都照清楚，你快走开啦。”
一想到可以见到日思夜梦的尹芯，就算要他做水泥工也无所谓。
移动轻快的脚步，翟昊翰很少这么乐在工作中，男女间的吸引力实在很微妙！
过去多少女生对他投怀送抱？包括个性有些八婆的程海韵在内，其中不乏面容绝靓，身材姣好的辣美眉。
可是，那些八爪章鱼般死盘着不放的，再美都教人倒足胃口，反而像尹芯彻头彻尾保持距离，一副生人勿近的戒慎恐惧，令他想尽办法要掌握。
他一边以铅笔在平面图上勾勒注记，在心底默默笑自己。
过去浪子当太久，伤了太多女人的心，碰上尹芯，算不算是报应？